Archive for the ‘Línguas’ Category

Torre de lingüística: Latim

Posted on July 13th, 2009 by by Paulo

O latim no mundo contemporâneo              Embora a língua oficial do império romano tenha se extingüido como língua viva junto com ele na tomada de Roma pelos bárbaros, a língua latina sobreviveu ainda por muitos séculos sob as formas litúrgica, literária, científica e outras. Mas o rumo da história aplicou golpes duros nesse latim artificial: [...]

Torre de Folclore: Contos de fada

Posted on March 25th, 2009 by by Paulo

Sneewittchen Como é sabido por todos, a maior parte dos contos de fada é de origem alemã e foi publicada pelos irmãos Grimm em várias edições ao longo do século XIX em um volume único entitulado “Kinder- und Hausmärchen”. Pois bem, entre eles está o consagrado ‘Sneewittchen’, conhecido no Brasil como ‘Branca de Neve’. E [...]

Adoro a mesóclise

Posted on January 17th, 2009 by by Paulo

Adoro a mesóclise. Certa vez li que o português é a única língua do mundo que tem mesóclise. Sê-lo-ia realmente? Enquanto ninguém me mostrar um exemplo de mesóclise em outra língua, isto será verdade. _